Canon imageRUNNER ADVANCE C7580i III

Haupteinheit

• Systemtyp

  Multifunktionaler Farblaserdrucker

   

• Kernfunktionen

  Drucken, Kopieren, Scannen, Versenden, Speichern und optionale Faxfunktion

   

• Prozessorgeschwindigkeit

  Canon Dual Custom Processor (verteilt) 1,75 GHz

   

• Bedienfeld

  Serienmäßig: 25,6 cm großes, farbiges TFT-LCD-WSVGA-Bedienfeld
  Optional: 26,4 cm große, farbige, aufrechte SVGA-Steuereinheit

   

• Arbeitsspeicher

  Serienmäßig: 4 GB RAM

   

• Festplatte

  Serienmäßig: 250 GB; Maximum: 1 TB

   

• Festplattenspiegelung

  Optional: 250 GB, 1 TB

   

• Schnittstellen

  NETZWERK Standard: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, WLAN (IEEE 802.11 b/g/n); optional: NFC, Bluetooth Low Energy
  SONSTIGE Standard: 2 x USB 2.0 (Host), 1 x USB 3.0 (Host), 1 x USB 2.0 (System); optional: serielle Schnittstelle, Kopierkontroll-Schnittstelle

   

• Papierzufuhr (serienmäßig)

  2 Kassetten à 1.100 Blatt und 2 Kassetten à 550 Blatt (80 g/m²)
  Mehrzweckfach à 250 Blatt (80 g/m²)

   

• Papierzufuhr (optional)

  Seitliches Papiermagazin à 3.500 Blatt (80 g/m²) (PAPIERMAGAZIN E1)
  Seitliches Papiermagazin à 3.500 Blatt (80 g/m²) (POD-MAGAZIN LITE C1)
  Papiermagazin à 6.000 Blatt (80 g/m²) (PAPIERMAGAZIN MIT MEHREREN FÄCHERN C1)

   

• Maximale Papierkapazität

  9.300 Blatt (80 g/m²)

   

• Ausgabekapazität

  Mit Finisher: 3.500 Blatt (DIN A4, 80 g/m²) * FINISHER V2 oder BROSCHÜRENFINISHER V2
  4.250 Blatt (DIN A4, 80 g/m²) * FINISHER X1 oder BROSCHÜRENFINISHER X1

   

• Endverarbeitungsfunktionen

  Sortieren, Zusammentragen, Versetzen
  Mit externem Finisher: Heftung, Sattelstichheftung, Lochung (mehrere Muster), Beschnitt, Falzung (Altarfalz, Leporellofalz, Doppelparallelfalz, Zickzackfalz)

   

• Mögliche Druckmedien

  Standardkassetten:
  Dünnes Papier, Normalpapier, schweres Papier, farbiges Papier, Recyclingpapier, vorgelochtes Papier, Folien, Feinpapier, Briefpapier, Umschläge, Postkarten, Registerblätter
  Mehrzweckfach:
  Dünnes Papier, Normalpapier, schweres Papier, farbiges Papier, Recyclingpapier, vorgelochtes Papier, Folien, Feinpapier, Briefpapier, Umschläge, Postkarten, Registerblätter, Transparentpapier, Etiketten, gestrichenes Papier, Strukturpapier
  Optionale Papiermagazine:
  Dünnes Papier, Normalpapier, Recyclingpapier, schweres Papier, farbiges Papier, vorgelochtes Papier, Briefpapier, Feinpapier, Karteikarten**, Folien**, Doppel-Postkarten*, Vierer-Postkarten*, Etiketten**, Umschläge*, gestrichenes Papier**, Strukturpapier**, Transparentpapier*
  * POD-MAGAZIN LITE C1 erforderlich
  ** POD-MAGAZIN LITE C1 oder PAPIERMAGAZIN MIT MEHREREN FÄCHERN C1 erforderlich

   

• Mögliche Formate

  Kassette 1/2:
  DIN A4, B5
  Kassette 3/4:
  Standardformate: DIN A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 330 x 483 mm; Umschläge: Nr.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
  Benutzerdefinierte Formate: 139,7 x 182 mm bis 330,2 x 487,7 mm
  Benutzerdefinierte Formate: 98 x 148 mm bis 330,2 x 487,7 mm
  Mehrzweckfach:
  Standardformate: DIN A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 330 x 483 mm; Umschläge: Nr.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL; Umschlagsformate: 90 x 148 mm bis 330,2 x 487,7 mm
  Benutzerdefinierte Formate: 100 x 148 mm bis 330,2 x 487,7 mm
  Benutzerdefinierte Formate: 100 x 182 mm bis 330,2 x 487,7 mm

   

• Mögliche Formate (Fortsetzung)

  PAPIERMAGAZIN E1:
  DIN A4, B5
  POD-MAGAZIN LITE C1:
  DIN A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 330 x 483 mm
  Briefumschläge: Nr.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
  Benutzerdefinierte Formate: 139,7 x 148 mm bis 330,2 x 487,7 mm
  PAPIERMAGAZIN MIT MEHREREN FÄCHERN C1:
  DIN A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 330 x 483 mm
  Benutzerdefinierte Formate: 139,7 x 182 mm bis 330,2 x 487,7 mm

   

• Mögliche Grammaturen

  Kassette 1/2: 52 bis 220 g/m²
  Kassette 3/4: 52 bis 256 g/m²
  Mehrzweckfach: 52 bis 300 g/m²
  Beidseitiger Druck: 52 bis 220 g/m²

   

• Aufwärmzeit

  Nach dem Einschalten: max. 30 Sekunden¹
  Aus dem Ruhemodus: max. 30 Sekunden
  Schnellstartmodus: max. 4 Sekunden

   

• Abmessungen (B x T x H)

  68,9 x 94,1 x 122 cm

   

• Platzbedarf (B x T)

  191,3 x 152,4 cm (Basisausstattung: Mehrzweckfach geöffnet + BROSCHÜRENFINISHER V2)
  381,8 x 152,4 cm (Komplettausstattung: PAPIERMAGAZIN MIT MEHREREN FÄCHERN C1 + ZUSCHIESSEINHEIT N1 + PROFESSIONELLER MULTIFUNKTIONSLOCHER A1 + ZUSCHIESSEINHEIT N1 + BROSCHÜRENFINISHER X1)

   

• Gewicht

  ca. 270 kg (einschließlich Toner)

   

Technische Daten: Drucker

• Druckverfahren

  Farb-Laserdruck

   

• Druckgeschwindigkeit (S/W bzw. Farbe)

  iR-ADV C7565i:
  65/60 Seiten/Min. (A4), 32/30 S./Min. (A3), 46/42 S./Min. (A4R), 65/60 S./Min. (A5R)
  iR-ADV C7570i:
  70/65 Seiten/Min. (A4), 35/32 S./Min. (A3), 49/46 S./Min. (A4R), 70/65 S./Min. (A5R)
  iR-ADV C7580i:
  80/70 Seiten/Min. (A4), 40/35 S./Min. (A3), 56/49 S./Min. (A4R), 80/70 S./Min. (A5R)

   

• Druckauflösung

  2.400 x 2.400 dpi, 1.200 x 1.200 dpi, 600 x 600 dpi

   

• Seitenbeschreibungssprachen (PDL)

  UFR II, PCL 6, Original Adobe Postscript Level 3 (serienmäßig)

   

• Beidseitiger Druck

  Automatisch (serienmäßig)

   

• Direktdruck

  Direktdruck über USB-Speicherstick, Advanced Space, fernsteuerbare Benutzeroberfläche (RUI) und Webzugang¹
  Unterstützte Dateitypen: TIFF, JPEG, PDF und XPS

   

• Mobiles Drucken und Drucken aus der Cloud

  Je nach Anforderungen sind verschiedene Software- und MEAP-basierte Lösungen zum Drucken über mobile bzw. mit dem Internet verbundene Systeme und cloudbasierte Dienste erhältlich.
  Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Canon Ansprechpartner.

   

• Schriftarten

  PCL-Schriftarten: 93 Roman-, 10 Bitmap-, 2 OCR-Schriften, Andalé Mono WT J/K/S/T* (Japanisch, Koreanisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch), Barcode-Schriften**
  PS-Schriftarten: 136 Roman-Schriften
  * INTERNATIONALER PCL-SCHRIFTENSATZ A1 (optional) erforderlich
  ** BARCODE-DRUCK-KIT D1 (optional) erforderlich

   

• Betriebssystem

  UFRII: Windows Vista, Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2, MAC OS X (10.6.8 oder höher)
  PCL: Windows Vista, Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2
  PS: Windows Vista, Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2, MAC OS X (10.6.8 oder höher)
  PPD: MAC OS 9.1 oder höher, MAC OS X (10.3.9 oder höher), Windows Vista, Windows 7 / 8 / 8.1 / 10
  SAP Device Types sind über den SAP Market Place erhältlich.
  Weitere Informationen finden Sie hier: http://www.canon-europe.com/support/business-product-support

   

Technische Daten: Kopierer

• Kopiergeschwindigkeit

  iR-ADV C7565i: 65/60 Seiten/Min. (A4), 32/30 S./Min. (A3), 46/42 S./Min. (A4R), 65/60 S./Min. (A5R)
  iR-ADV C7570i: 70/65 Seiten/Min. (A4), 35/32 S./Min. (A3), 49/46 S./Min. (A4R), 70/65 S./Min. (A5R)
  iR-ADV C7580i: 80/70 Seiten/Min. (A4), 40/35 S./Min. (A3), 56/49 S./Min. (A4R), 80/70 S./Min. (A5R)

   

• Ausgabezeit 1. Kopie

  iR-ADV C7565i: ca. max. 4,8/5,9 Sekunden
  iR-ADV C7570i: ca. max. 4,8/5,9 Sekunden
  iR-ADV C7580i: ca. max. 4,4/5,4 Sekunden

   

• Kopierauflösung

  Scannen: 600 x 600 dpi
  Drucken: bis 2.400 x 2.400 dpi

   

• Mehrfachkopien

  Bis 999 Kopien

   

• Vergrößerung

  25 bis 400 % in 1-%-Schritten

   

Technische Daten: Scanner

• Standard

  Flachbett-Farbscanner plus automatischer Einzug beidseitiger Dokumente in einem Durchlauf

   

• Mögliche Formate beim Scannen

  DIN A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5R, A5, B6R

   

• Technische Daten: Pull Scan

  Colour Network ScanGear2 TWAIN und WIA
  Betriebssysteme: Windows Vista, Windows 7 / 8 / 8.1 / 10
  Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2

   

• Scanauflösung

  100 x 100 dpi, 150 x 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi

   

• Verarbeitbare Vorlagen

  Vorlagenglas: Blätter, Buch, dreidimensionale Objekte (bis 2 kg)
  Standardformate Dokumenteneinzug: DIN A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5R, A5, B6R
  Grammaturen Dokumenteneinzug:
  Einseitig: 38 bis 220 g/m² (S/W), 64 bis 220 g/m² (Farbe)
  Beidseitig: 50 bis 220 g/m² (S/W), 64 bis 220 g/m² (Farbe)

   

• Scanverfahren

  Sendefunktionen bei allen Modellen verfügbar
  Scanausgabe auf USB-Speicherstick: bei allen Modellen verfügbar
  Scannen zu Mobilgeräten oder webbasierten Systemen:
  Es steht je nach Anforderung eine Reihe von Lösungen zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Canon Ansprechpartner.
  Scannen zu Cloud-Diensten: Es steht je nach Anforderung eine Reihe von Lösungen zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Canon Ansprechpartner.
  Pull Scan: TWAIN/WIA Pull-Scan-Funktion auf allen Modellen verfügbar

   

• Scangeschwindigkeit (DIN A4)

  Einseitiges Scannen (S/W): 120 Bilder/Min. (300 dpi), 120 Bilder/Min. (600 dpi)
  Einseitiges Scannen (Farbe): 120 Bilder/Min. (300 dpi), 70 Bilder/Min. (600 dpi)
  Beidseitiges Scannen (S/W): 240 Bilder/Min. (300 dpi), 150 Bilder/Min. (600 dpi)
  Beidseitiges Scannen (Farbe): 220 Bilder/Min. (300 dpi), 90 Bilder/Min. (600 dpi)

   

• Papierkapazität

  300 Blatt (80 g/m²)

   

• Beidseitiges Scannen

  2-seitig auf 2-seitig (automatisch)

   

Technische Daten: Senden

• Ziel

  E-Mail/Internetfax (SMTP), SMB, FTP, WebDAV, Mailbox, Super G3-Fax (optional), IP-Fax (optional)

   

• Farbmodus

  Automat. Farberkennung (vollfarbig, Graustufen),
  Automat. Farberkennung (vollfarbig, S/W)
  Vollfarbig, Graustufen und S/W

   

• Adressbucheinträge/Kurzwahlnummern

  LDAP (2.000) / Lokal (1.600) / Kurzwahl (200)

   

• Sendeauflösung

  100 x 100 dpi, 150 x 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi

   

• Kommunikationsprotokoll

  Datei: FTP, SMB, WebDAV
  E-Mail/Internetfax: SMTP, POP3, I-Fax (einfach, voll)

   

• Datenformate

  Serienmäßig: TIFF, JPEG, PDF (komprimiert, durchsuchbar, Richtlinie anwenden, Optimieren für Web, PDF A/1-b), XPS (komprimiert, durchsuchbar), Office Open XML (PowerPoint, Word)
  Optional: PDF (Trace & Smooth, verschlüsselt), PDF/XPS (digitale Signatur)

   

Technische Daten: Fax

• Optional/Standard

  Bei allen Modellen optional

   

• Max. Anzahl Verbindungen

  2

   

• Modemgeschwindigkeit

  Super G3: 33,6 Kbps
  G3: 14,4 Kbps

   

• Auflösung

  400 x 400 dpi, 200 x 400 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 100 dpi

   

• Sende-/Aufnahme-Formate

  DIN A5 und A5R* bis DIN A3
  * wird als DIN A4 gesendet

   

• Faxspeicher

  Bis zu 30.000 Seiten

   

• Kurzwahlnummern

  max. 200

   

• Gruppenwahlliste/Empfänger

  max. 199 Wahltasten

   

• Rundsendungen

  max. 256 Adressen

   

• Speichersicherung

  Ja

   

Technische Daten: Speicher

• Mailbox (mögliche Anzahl)

  100 Benutzer-Posteingänge, 1 Memory RX Posteingang,
  50 vertrauliche Fax-Posteingänge
  Speicher: max. 30.000 Seiten

   

• Advanced Space

  Hauptleistungsmerkmale:
  Kommunikationsprotokoll: SMB oder WebDAV
  Unterstützte Client-Betriebssysteme: Windows (Windows Vista, Windows 7 / 8 / 8.1 / 10)
  Gleichzeitige Verbindungen (max.): SMB: 64, WebDAV: 3 (aktive Sitzungen)
  Verfügbarer Speicherplatz:
  ca. 16 GB (Standard-Festplatte)
  ca. 480 GB (mit optionaler 1 TB-Festplatte)

   

• Speichermedien

  Standard: USB

   

Technische Daten: Sicherheit

• Authentifizierung

  Serienmäßig: Universal Login Manager (Anmeldung auf Geräte- und Funktionsebene, Benutzerauthentifizierung, Abteilungs-ID, Authentifizierung, Zugangssteuerungssystem

   

• Daten

  Serienmäßig: Trusted Platform Module (TPM), Festplatten-Kennwortsperre, Festplatte löschen, kennwortgeschützte Mailbox, Festplattenverschlüsselung (FIPS 140-2 validiert), Common Criteria Certification (DIN ISO 15408)
  Optional: Festplattenspiegelung, herausnehmbare Festplatte, Schutz vor Datenverlust (uniFLOW erforderlich)

   

• Netzwerk

  Serienmäßig: IP/MAC-Adressfilterung, IPSEC, TLS Encrypted Communication, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, SMTP-Authentifizierung, POP-Authentifizierung vor SMTP

   

• Dokument

  Serienmäßig: sicherer Druck, Einbindung von Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5
  Optional: verschlüsseltes PDF, verschlüsselter sicherer Druck, Benutzer- und Gerätesignaturen, Sicherheitswasserzeichen, Scansperre (Verhinderung unbefugter Kopien)

   

Technische Daten: Umwelt

• Betriebsumgebung

  Temperatur: 10 bis 30 ºC
  Rel. Luftfeuchte: 20 bis 80 % (ohne Kondensation)

   

• Stromversorgung

  iR-ADV C7565i/C7570i: 220-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz), 10 A
  iR-ADV C7580i: 220-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz), 11 A

   

• Stromverbrauch

  Maximaler Verbrauch: ca. C7570i/7565i: max. 2 kW C7580i: max. 2,5 kW
  Drucken: C7565i: max. 1.056 W, C7570i: max. 1.071 W, C7580i: max. 1.151 W¹
  Standby: ca. 136,6 W
  Ruhemodus: ca. 0,9 W²
  Ausgeschaltet: ca. 0,25 W¹
  Typischer durchschnittl. Energieverbrauch (Bewertung nach TEC)²:
  4,5 kWh (iR-ADV C7565i)
  4,8 kWh (iR-ADV C7570i)
  5,6 kWh (iR-ADV C7580i)
  Lot26 (http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx)

   

• Geräuschpegel (S/W/Farbe)

  Schallleistungspegel (LwAd)¹
  iR-ADV C7565i: Betrieb (S/W): max. 70,2 dB², Betrieb (Farbe): max. 70,2 dB², Standby: max. 39,8 dB³
  iR-ADV C7570i: Betrieb (S/W): max. 72,8 dB², Betrieb (Farbe): max. 71,7 dB², Standby: max. 39,8 dB³
  iR-ADV C7580i: Betrieb (S/W): max. 70,7 dB², Betrieb (Farbe): max. 70,6 dB², Standby: max. 39,8 dB³
  Schalldruck (LpAm)¹
  Unmittelbare Nähe:
  iR-ADV C7565i: Betrieb (S/W): max. 54,8 dB², Betrieb (Farbe): max. 54,8 dB², Standby: max. 26,1 dB³
  iR-ADV C7570i: Betrieb (S/W): max. 57,4 dB², Betrieb (Farbe): max. 56,3 dB², Standby: max. 26,1 dB³
  iR-ADV C7580i: Betrieb (S/W): max. 55,3 dB², Betrieb (Farbe): max. 55,2 dB², Standby: max. 26,1 dB³

   

• Standards

  ENERGY STAR®-zertifiziert
  Ecomark
  Green Purchase
  Blauer Engel
  RoHS

   

Software- und Druckermanagement

• Werkzeuge für Fernwartung

  iW Management Console:
  Serverbasierte Software zur zentralen Verwaltung einer Systemflotte (Überwachung des Verbrauchsmaterials, Statusüberwachung und Alarm, Verteilung von Adressbüchern, Konfigurationseinstellungen, Firmware and MEAP-Anwendungen, Zählerstände und Berichtwesen, Treiber- und Ressourcenverwaltung);
  eMaintenance:
  Kompatible Dienste über eingebetteten RDS (ermöglicht Zählererfassung, automatische Verwaltung von Verbrauchsmaterialien, Ferndiagnose und Berichtwesen für eine effiziente, schnelle und vorbeugende Wartung)
  Content Delivery System (CDS):
  Ermöglicht die ferngesteuerte Verteilung von Firmware, iR-Optionen und MEAP-Anwendungen; Remote User Interface (RUI) als webbasierte Schnittstelle zu jedem System, das die ferngesteuerte Systemverwaltung und -kontrolle ermöglicht

   

• Scansoftware

  Network ScanGear
  TWAIN-kompatibler Scannertreiber, der es Computern in einem Netzwerk erlaubt, die Pull-Scanfunktionen des Systems zu nutzen

   

• Optimierwerkzeuge

  Canon Treiberkonfigurations-Tool:
  Dienstprogramm zur Änderung der werkseitigen Standardeinstellungen von Canon Druckertreibern (nur über den Servicepartner verfügbar)
  NetSpot Systeminstallation:
  Einfaches Dienstprogramm zur Einstellung der Netzwerkprotokolle bei verbundenen Canon Systemen

   

• Plattform

  MEAP (multifunktionale eingebettete Anwendungsplattform):
  Leistungsstarke Java-Plattform für Canon Systeme, die eine enge Anbindung an verschiedene Softwarelösungen bietet
  MEAP Web:
  Webservice-Alternative zu MEAP, die die Entwicklung und Inbetriebnahme von Anwendungen für Multifunktionssysteme webgestützt ermöglicht

   

• Dokumentenveröffentlichung

  iW DESKTOP:
  Leistungsstarke Publishing-Software, die es ermöglicht, Dokumente aus verschiedenen Quellen und Dateiformaten problemlos zu kombinieren und die Endverarbeitung mithilfe von Vorschau und Vorlagen durchzuführen und so professionelle Dokumente zu erzeugen Umfasst Erstellung, Kommentierung und Komprimierung von PDFs für digitale Workflows wie Prüf- und Freigabeabläufe

   

Technische Daten 1: Fiery Druckcontroller

• Optional/serienmäßig

  Bei allen Modellen optional

   

• Name

  imagePASS-N1 (integriert)

   

• Druckauflösung

  1.200 x 1.200 dpi, 600 x 600 dpi

   

• Seitenbeschreibungssprache(n)

  Adobe PS3, PCL6

   

• Speicher / Festplattenlaufwerk

  2 GB / 500 GB

   

• Prozessorgeschwindigkeit und System

  Intel Cerelon G1820 2,7 GHz / Fiery FS200

   

• Schriftarten

  PS: 138 Schriftarten
  PCL: 113 Schriftarten

   

• Kompatible Betriebssysteme

  Windows VISTA (32- und 64-Bit), Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 (32- und 64-Bit), Windows Server 2008 (32- und 64-Bit), Windows Server 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 (nur 64-Bit), MAC OS (10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11)

   

• Abmessungen (B x T x H):

  28,5 x 9,3 x 29,5 cm

   

• Schnittstelle

  2 x Ethernet (1000Base-T/100Base-TX/10Base-T), 2 x USB 3.0 (Rückseite), 4 x USB 2.0 (Rückseite)

   

• Fiery Print Controller

  Standardfunktionen:
  Fiery Command WorkStation5, Paper Catalog, Fiery Spot-On, Fiery Remote Scan, Hot Folders-Lizenz
  Optional:
  Fiery Impose / Compose / Impose und Compose, Produktivitätspaket Web Activate (einschl. Fiery JDF)

   

• Netzwerkprotokolle

  TCP/IP (LPR, Port 9100, SNMP, IPP, HTTP, HTTPs, SMB, FTP), DNS

   

Technische Daten 2: Fiery Druckcontroller

• Optional/serienmäßig

  Bei allen Modellen optional

   

• Name

  COLORPASS-GX500 (extern)

   

• Druckauflösung

  1.200 x 1.200 dpi, 600 x 600 dpi

   

• Seitenbeschreibungssprache(n)

  Adobe PS 3, PCL5 (treiberlos)

   

• Speicher / Festplattenlaufwerk

  4 GB / 1 TB

   

• Prozessorgeschwindigkeit und System

  Intel Core i5-4570S 2,9 bis 3,6 GHz mit Turbo / Fiery FS200 Pro

   

• Schriftarten

  PS: 138 Schriften
  PCL: 113 Schriften

   

• Kompatible Betriebssysteme

  Windows VISTA (32- und 64-Bit), Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 (32- und 64-Bit), Windows Server 2008 (32- und 64-Bit), Windows Server 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 (nur 64-Bit), MAC OS (10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11)

   

• Abmessungen (B x T x H)

  21,5 x 48,3 x 48,5 cm

   

• Schnittstelle

  2 x Ethernet (1000Base-T/100Base-TX/10Base-T), 6 x USB 3.0 (2 x Vorder-, 4 x Rückseite), 2 x USB 2.0 (Vorderseite)

   

• Fiery Print Controller

  Standardfunktionen:
  Fiery Hot Folders, virtuelle Drucker, Unity Display (Monitor erforderlich), Fiery JDF, Fiery Command WorkStation5, Papier-Katalog, Fiery Spot-On, Fiery Remote Scan
  Optional:
  Fiery Impose / Compose / Impose und Compose, Druckerei-Paket Premium Web Activate, herausnehmbare Festplatte-Kit B1, Verbindung von Bedienfeld und Untergestell (48,3 cm großer Monitor, Tastatur und Maus)

   

• Netzwerkprotokolle

  TCP/IP (LPR, Port 9100, SNMP, IPP, HTTP, HTTPs, SMB, FTP), DNS

   

Verbrauchsmaterial

• Tonerpatrone(n)

  C-EXV 52 TONER BK/C/M/Y

   

• Toner (geschätzte Ergiebigkeit bei 5 % Flächendeckung)

  C-EXV 52 TONER BK: 82.000 Seiten
  C-EXV 52 TONER C/M/Y: 66.500 Seiten

   

Papierzufuhr-Optionen

• Papierzufuhreinheit(en)

  Bezeichnung: PAPIERMAGAZIN E1
  Papierformat: DIN A4, B5
  Grammatur: 52 bis 256 g/m²
  Papierkapazität: 3.500 Blatt (80 g/m²)
  Abmessungen (B x T x H): 36,3 x 63 x 57,2 cm
  Gewicht: ca. 34 kg
  Bezeichnung: POD-MAGAZIN LITE C1
  Standardformate: DIN A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 330 x 483 mm; Umschläge: Nr.10 (COM10), Monarch, DL, ISO-C5
  Benutzerdefinierte Formate: 139,7 x 148 mm bis 330,2 x 487,7 mm
  Grammatur: 52 bis 300 g/m²
  Papierkapazität: 3.500 Blatt (80 g/m²)
  Abmessungen (B x T x H): 65,6 x 68,6 x 57 cm
  Gewicht: ca. 68 kg

   

• Papierzufuhreinheit(en) 2

  Bezeichnung: PAPIERMAGAZIN MIT MEHREREN FÄCHERN C1
  Standardformate: DIN A3, B4, A4, A4R, B5R, B5, A5R, SRA3, 330 x 483 mm. Benutzerdefinierte Formate: 139,7 x 182 mm bis 330,2 x 487,7 mm
  Grammatur: 52 bis 300 g/m²
  Papierkapazität: 3 Fächer à 2.000 Blatt, insgesamt 6.000 Blatt (80 g/m²)
  Abmessungen (B x T x H): 95 x 79,7 x 104 cm
  Gewicht: ca. 155 kg

   

Ausgabeoptionen

• Finisher

  Bezeichnung: FINISHER P1 (extern)
  Oberes Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 256 g/m² (DIN A4, B5, A5R) 250 Blatt, (DIN A3, B4, A4R, B5R) 125 Blatt
  Mittleres Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 256 g/m² (DIN A4, B5, A5R) 250 Blatt, (DIN A3, B4, A4R, B5R) 125 Blatt
  Unteres Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 300 g/m² (DIN A4, B5, A5R) 3.000 Blatt, (DIN A3, B4, B5R, A4R, SRA3, 330 x 483 mm) 1.500 Blatt
  Heftposition/-kapazität: Eck- und Zweifachheftung/ DIN A4, B5: 65 Blatt (52 bis 90 g/m²)
  DIN A3, B4, A4R: 30 Blatt (52 bis 64 g/m²)
  Klammerlose ECO-Heftung: DIN A3/A4: 5 Blatt (52 bis 64 g/m²), 4 Blatt (65 bis 81,4 g/m²), 3 Blatt (81,5 bis 105 g/m²)
  Heftung nach Bedarf: 65 Blatt (80 g/m²)
  Abmessungen (B x T x H): 65,6 x 62,3 x 119,5 cm (bei ausgefahrenem Erweiterungs- und Rollenfach)
  Gewicht: ca. 35 kg

   

• Finisher 2

  Bezeichnung: FINISHER X1 (extern)
  Oberes Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 300 g/m² (DIN A4, B5, A5R) 1.500 Blatt, (DIN A3, B4, B5R, A4R, 330 x 483 mm) 750 Blatt
  Mittleres Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 300 g/m² (DIN A4, B5, A5R) 250 Blatt, (DIN A3, B4, A4R, B5R) 125 Blatt
  Unteres Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 300 g/m² (DIN A4, B5) 2.500 Blatt (gestaffelter Lade-Modus)
  Heftposition/-kapazität: Eck- und Zweifachheftung/ DIN A4, B5: 100 Blatt (52 bis 80 g/m²)
  DIN A3, B4, A4R: 50 Blatt (52 bis 80 g/m²)
  Abmessungen (B x T x H): 78,2 x 76,5 x 104 cm (bei ausgefahrenem Erweiterungsfach)
  Gewicht: ca. 64 kg

   

• Broschürenfinisher

  Bezeichnung: BROSCHÜRENFINISHER V2 (extern)
  Oberes Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 256 g/m² (DIN A4, B5, A5R) 250 Blatt, (DIN A3, B4, A4R, B5R) 125 Blatt
  Mittleres Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 256 g/m² (DIN A4, B5, A5R) 250 Blatt, (DIN A3, B4, A4R, B5R) 125 Blatt
  Unteres Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 300 g/m² (DIN A4, B5, A5R) 3.000 Blatt, (DIN A3, B4, B5R, A4R, SRA3, 330 x 483 mm) 1.500 Blatt
  Heftposition/-kapazität: Eck- und Zweifachheftung/ DIN A4, B5: 65 Blatt (52 bis 90 g/m²); DIN A3, B4R, A4R: 30 Blatt (52 bis 90 g/m²)
  Klammerlose ECO-Heftung: DIN A3/A4: 5 Blatt (52 bis 64 g/m²), 4 Blatt (65 bis 81,4 g/m²), 3 Blatt (81,5 bis 105 g/m²)
  Heftung nach Bedarf: 65 Blatt (90 g/m²)
  Standardformate Broschürenheftung: DIN A3, B4, A4R. Benutzerdefinierte Formate: 195 x 270 mm bis 304,8 x 457,2 mm
  Kapazität Broschürenheftung: 10 Sätze à 20 Blatt (81 g/m²) (einschl. 1 Umschlagblatt bis 256 g/m²)
  Abmessungen (B x T x H): 65,6 x 62,3 x 119,5 cm (bei ausgefahrenem Erweiterungs- und Rollenfach)
  Gewicht: ca. 58 kg

   

• Broschürenfinisher 2

  Bezeichnung: BROSCHÜRENFINISHER X1 (extern)
  Oberes Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 300 g/m² (DIN A4, B5, A5R) 1.500 Blatt, (DIN A3, B4, B5R, A4R, SRA3, 330 x 483 mm) 750 Blatt
  Mittleres Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 300 g/m² (DIN A4, B5, A5R) 250 Blatt, (DIN A3, B4, A4R, B5R) 125 Blatt
  Unteres Fach Grammatur/Kapazität: 52 bis 300 g/m² (DIN A4, B5) 2.500 Blatt (gestaffelter Lade-Modus)
  Heftposition/-kapazität: Eck- und Zweifachheftung/ DIN A4, B5: 100 Blatt (52 bis 80 g/m²)
  DIN A3, B4, A4R: 50 Blatt (52 bis 80 g/m²)
  Standardformate Broschürenheftung: DIN A3, B4, A4R, SRA3S, 330 x 483 mm. Benutzerdefinierte Formate: 210 x 279,4 mm bis 330,2 x 487,7 mm
  Kapazität Broschürenheftung: 5 Sätze à 20 Blatt (81 g/m²) (einschl. 1 Umschlagblatt bis 300 g/m²)
  Abmessungen (B x T x H): 89,6 x 76,5 x 104 cm (bei ausgefahrenem Erweiterungsfach)
  Gewicht: ca. 110 kg

   

• Integrierter Broschürentrimmer

  Bezeichnung: INTEGRIERTER BROSCHÜRENTRIMMER A1
  * BROSCHÜRENFINISHER X1 erforderlich
  Resttintenbehälter Kapazität: 1.500 Blatt
  Mögliche Grammaturen beim Zuschießen: 60 bis 256 g/m²
  Stromversorgung: über Finisher

   

• Lochereinheit(en)

  2/4 LOCHEREINHEIT A1:
  2 oder 4 Löcher
  * FINISHER V2 oder BROSCHÜRENFINISHER V2 erforderlich
  Mögliche Grammaturen/Formate: 52 bis 300 g/m²/ 2 Löcher: DIN A3, B4, A4, A4R, B5, B5R; 4 Löcher: DIN A3, A4
  4 LOCH-LOCHER A1:
  4 Löcher
  * FINISHER V2 oder BROSCHÜRENFINISHER V2 erforderlich
  Mögliche Grammaturen/Formate: 52 bis 300 g/m²/ 4 Löcher: DIN A3, B4, A4, A4R, B5, B5R
  LOCHEREINHEIT BG1 (2/4-Lochung): 2 oder 4 Löcher
  * FINISHER X1 oder BROSCHÜRENFINISHER X1 erforderlich
  Mögliche Grammaturen/Formate: 52 bis 256 g/m²/ 2 Löcher: DIN A3, A4, A4R, B5R; 4 Löcher: DIN A3, A4
  LOCHEREINHEIT BH1 (4-Lochung): 4 Löcher
  * FINISHER X1 oder BROSCHÜRENFINISHER X1 erforderlich
  Mögliche Grammaturen/Formate: 52 bis 256 g/m²/ 4 Löcher: DIN A3, B4, A4, A4R, B5, B5R

   

• Lochereinheit(en) 2

  MULTIFUNKTIONALE PROFI-LOCHEREINHEIT A1
  * FINISHER X1 oder BROSCHÜRENFINISHER X1 erforderlich
  Mögliche Papierformate/Lochformate: DIN A3, A4, A4R, SRA3/Mehrzweckfach: 52 bis 300 g/m², Lochung: 75 bis 300 g/m2
  Mögliche Lochwerkzeuge (optional): 2/4-Loch-Ringbindung, 4-Loch-Ringbindung, Plastik 21-Loch, Velo Bind 12-Loch, Draht 23/21-Loch, 23-Loch, 34/32-Loch, Colour Coil 47-Loch
  Abmessungen (B x T x H): 44,5 cm x 79,5 cm x 104 cm
  Gewicht: ca. 102 kg

   

• Kopierfach

  KOPIENAUSGABEFACH R2: einfaches Ausgabefach für Grundanforderungen
  Papierkapazität: 250 Blatt (80 g/m²)
  Abmessungen (B x T x H): 42 cm x 38,2 cm x 17,5 cm (bei ausgefahrenem Erweiterungsfach und Anbindung ans Drucksystem)
  Gewicht: ca. 1,1 kg

   

• Zuschießeinheit

  ZUSCHIESSEINHEIT Q1
  * FINISHER V2 oder BROSCHÜRENFINISHER V2 erforderlich
  Kapazität der Zuschießeinheit: 100 Blatt (80 g/m²)
  Mögliche Grammaturen und Papierarten: 60 bis 256 g/m², dünnes Papier, Normalpapier, schweres Papier, farbiges Papier, Recyclingpapier, Strukturpapier, Feinpapier, gestrichenes Papier, Registerblätter, Briefpapier
  Mögliche Formate: DIN A3 , A4 , A4R , B4 , B5 , B5R , SRA3 , 330 x 483 mm
  * Abmessungen (B x T x H): 24,7 x 67,9 cm x 124,2 cm
  ** Abmessungen (B x T x H): 66,2 x 67,9 cm x 124,2 cm
  Gewicht: ca. 40 kg

   

• Zuschießeinheit 2

  ZUSCHIESSEINHEIT N1
  * FINISHER X1 oder BROSCHÜRENFINISHER X1 erforderlich
  Kapazität oberes Fach: 200 Blatt (80 g/m²)
  Kapazität unteres Fach: 200 Blatt (80 g/m²)
  Mögliche Grammaturen und Papierarten: 52 bis 300 g/m², dünnes Papier, Normalpapier, schweres Papier, farbiges Papier, Recyclingpapier, vorgelochtes Papier, Strukturpapier, Feinpapier, gestrichenes Papier, Registerblätter, Briefpapier, Transparentpapier
  Standardformate: DIN A3, A4, A4R, B4, B5, B5R, SRA3, 330 x 483 mm. Benutzerdefinierte Formate: 182 x 182 mm bis 330,2 x 487,7mm
  * Abmessungen (B x T x H): 33,6 cm x 79,3 cm x 140,7 cm
  ** Abmessungen (B x T x H): 74,6 cm x 79,3 cm x 140,7 cm
  Gewicht: ca. 61 kg

   

• Zuschieß-/Falzeinheit

  ZUSCHIESS-/FALZEINHEIT K1
  * FINISHER V2 oder BROSCHÜRENFINISHER V2 erforderlich
  Falzarten: Leporellofalz (Z-Falz), Altarfalz (C-Falz)
  Mögliche Grammaturen: Leporellofalz, Altarfalz: 60 bis 105 g/m²; Zuschießeinheit: 60 bis 256 g/m²
  Mögliche Papierarten: Leporellofalz, Altarfalz: dünnes Papier, Normalpapier, farbiges Papier, Recyclingpapier; Zuschießeinheit: dünnes Papier, Normalpapier, schweres Papier, farbiges Papier, Recyclingpapier, Strukturpapier, Feinpapier, gestrichenes Papier, Registerblätter, Briefpapier
  Mögliche Formate: Leporellofalz: DIN A3, A4R , B4; Altarfalz: A4R; Zuschießeinheit: DIN A3, A4, A4R, B4, B5, B5R, SRA3, 330 x 483 mm
  * Abmessungen (B x T x H): 24,7 x 67,9 cm x 124,2 cm
  ** Abmessungen (B x T x H): 66,2 x 67,9 cm x 124,2 cm
  Gewicht: ca. 76 kg

   

• Zuschieß-/Falzeinheit 2

  FALZEINHEIT J1
  * FINISHER X1 oder BROSCHÜRENFINISHER X1 erforderlich
  Falzarten: Leporellofalz (Z-Falz), Zickzackfalz, Altarfalz (C-Falz), Mittelfalz, Doppelparallelfalz
  Mögliche Grammaturen: Leporellofalz, Zickzackfalz, Altarfalz, Mittelfalz: 52 bis 105 g/m²; Doppelparallelfalz: 52 bis 90 g/m²
  Mögliche Papierarten: dünnes Papier, Normalpapier, farbiges Papier, Recyclingpapier, Feinpapier
  Falzarten: Leporellofalz: DIN A3, A4R, B4; Zickzackfalz, Altarfalz, Mittelfalz, Doppelparallelfalz: A4R
  Abmessungen (B x T x H): 33,6 x 79,3 x 119 cm
  Gewicht: ca. 71 kg

   

Hardwarezubehör

• Kartenlesegeräte

  MiCARD PLUS für ULM: Leseeinheit für kartenbasierte Benutzererkennung, geeignet für mehrere Kartentechnologien (HID, HiTag, Casi Rusco, Indala, MiFare usw.). Lässt sich mit Universal Login Manager und uniFLOW nutzen
  KARTENLESER F1 (auf Magnetstreifenkarten basierendes Zugriffssystem) (Lässt sich mit Department ID verbinden, nicht in Verbindung mit uniFLOW)
  ANSCHLUSS FÜR KOPIERKARTENLESEGERÄT A4 (Anschlusskit nur für Copy Card Reader F1)

   

• Sonstiges

  ANSCHLUSS FÜR KARTEIKARTENZUFUHR F1: bereitet Kassette “2” für die Verarbeitung von Karteikarten vor Erlaubt das Bedrucken von DIN A4-Karteikarten aus Kassette 2 Karteikarten können ebenfalls über den manuellen Einzug zugeführt werden.
  STEMPELTINTE CRG C1: Tintenpatrone zum Bedrucken gescannter und gesendeter Vorlagen
  ABLAGE B1: Zusätzliche Ablage z.B. für eine externe USB-Tastatur

   

Sicherheitsoptionen

• Dokumentensicherheit

  SCANSPERRE-KIT B1: erhöht die Dokumentensicherheit durch Einbettung verborgener Verfolgungs- und Sperrcodes in kopierte oder gedruckte Dokumente zur Unterbindung von unbefugtem Kopieren, Senden und Faxen.
  SICHERE WASSERZEICHEN B1: verhindert die Vervielfältigung vertraulicher Dokumente durch Einbettung verborgener Wasserzeichen, die erst beim Kopieren sichtbar werden
  DRUCKVERSCHLÜSSELUNGSSOFTWARE D1: verschlüsselt die Druckdaten während der Übertragung zum System und erfordert zur Ausgabe von Dokumenten die Eingabe eines Kennworts am Drucker

   

• Datensicherheit

  FESTPLATTENSPIEGELUNGS-KIT J1: ermöglicht die Datenreplikation, damit im Fall eines Festplattenfehlers die Daten wiederhergestellt werden können
  2,5 ZOLL/250 GB FESTPLATTE N1: zusätzliche Festplatte, die für die Festplattenspiegelung erforderlich ist
  2,5 ZOLL/1 TB FESTPLATTE P1: optionale Austauschfestplatte für mehr Systemspeicherplatz Hinweis: Die Spiegelungsfunktion erfordert eine zweite 1-TB-Festplatte.
  HERAUSNEHMBARE FESTPLATTE-KIT AL1: ermöglicht die Herausnahme der Festplatte, wenn das System nicht verwendet wird – zum Schutz vertraulicher Daten

   

System- and Kontrollfunktionen

• Druckzubehör

  INTERNATIONALER PCL-SCHRIFTARTENSATZ A1: erweitert die PCL-Unterstützung um Andalé Mono WT J/K/S/T (Japanisch, Koreanisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch)

   

• Sendefunktionen

  UNIVERSAL SEND SICHERHEITSFUNKTIONENSATZ D1: ermöglicht das Senden verschlüsselter PDFs, das Hinzufügen digitaler Systemsignaturen zu PDF/XPS-Dateien, um so durch sichtbare und/oder unsichtbare Markierungen das Sendesystem kenntlich zu machen
  UNIVERSAL SEND DIGITALES BENUTZERSIGNATUR-KIT C1: gewährleistet die Echtheit eines PDF/XPS durch sichtbare und/oder unsichtbare digitale Signaturen zur Identifizierung des Benutzers, der das Dokument gesendet hat
  UNIVERSAL SEND TRACE & SMOOTH PDF KIT A1: ermöglicht das Erzeugen und Senden von “Trace and Smooth”-PDFs

   

• Drucken von Barcodes

  BARCODEDRUCK-KIT D1: ermöglicht den Druck von 1D- und 2D-Barcodes mithilfe der Jet-Caps-Technik

   

• Fiery-Controller 1

  IMAGEPASS N1: von Canon und EFI gemeinsam entwickelter FIERY-basierter Controller. Er richtet sich an anspruchsvolle Arbeitsgruppen und Umgebungen, in denen eine hohe Leistung auch bei variablem Datendruck gefordert wird. Unterstützt PCL- und Adobe PS 3-Druck
  Optionen für Fiery-Controller:
  PRODUKTIVITÄTSPAKET WEB ACTIVATE: stellt Funktionen für ein intelligentes Jobmanagement und mehr Produktivität bereit, zusätzlich zu einigen erstklassigen grafischen Bearbeitungsfunktionen Komponenten beinhalten: Hotfolder, Postflight, ImageViewer
  HOTFOLDER-LIZENZ: höhere Produktivität durch Automatisierung der Übertragung von Jobs mit gleichen Einstellungen. Dies verhindert Fehldrucke, die auf falschen Parametern beruhen. Hotfolder sind Ordner, die vordefinierte Druckeinstellungen repräsentieren. Dateien, die auf diese Ordner gezogen werden, werden automatisch mit diesen Voreinstellungen abgearbeitet.

   

• Fiery-Controller 2

  COLORPASS-GX500: auf EFI Fiery basierender Farbcontroller für mehr Produktivität und intelligentes Farbmanagement für grafisch anspruchsvolle Umgebungen
  Optionen für Fiery-Controller:
  DRUCKEREI-PAKET PREMIUM WEB ACTIVATE: erleichtert die Einhaltung von Branchenstandards und simuliert die Charakteristik anderer Ausgabeverfahren in einem optimalen und bequemen Workflow Windows 7 wird unterstützt.
  SERVERGESTELL UND BENUTZERKIT FÜR SERVER: umfasst Bildschirm, Tastatur, Maus und Gestell für ColorPASS-GX500
  KIT FÜR HERAUSNEHMBARE FESTPLATTE B1: gestattet die Entnahme der Server-Festplatte (wenn außer Betrieb), um sie sicher zu verwahren

   

• OPTIONEN FÜR FIERY-CONTROLLER (beide Versionen)

  FIERY IMPOSE: plattformübergreifende Lösung zum Ausschießen von Dokumenten, die über die Command WorkStation für den FIERY-basierten Controller verfügbar ist
  FIERY COMPOSE: plattformübergreifende Lösung zum Zusammenstellen von Dokumenten für den FIERY-basierten Controller in Verbindung mit der Command WorkStation
  FIERY IMPOSE UND COMPOSE: Ausschieß- und -Zusammenstell-Lösung für den FIERY-basierten Controller, der sowohl SeeQuence Impose als auch SeeQuence Compose in einem Paket enthält

   

• Systemzubehör

  WEBZUGANGSSOFTWARE J1: bietet Zugriff auf Websites und andere Onlineinhalte
  COPY CONTROL SCHNITTSTELLENKIT A1: ermöglicht – zwecks Kostenerstattung – die Herstellung einer Verbindung (CCVI I/F) zwischen Kopierer-Steuerterminals von Fremdanbietern und der Canon iR-ADV Modellreihe
  SERIELLE-SCHNITTSTELLEN-KIT K3: serielle Schnittstelle für Lösungen zur Kostenkontrolle
  BLUETOOTH-VERBINDUNGS-KIT A1: ermöglicht die Kommunikation zwischen der Haupteinheit und anderen Geräten auf Basis von Bluetooth
  NFC-BEDIENFELD A1: optionale NFC-Systemsteuerung, die die Kommunikation zwischen der Haupteinheit und anderen NFC-fähigen Geräten ermöglicht Für aufrechtes Bedienfeld
  NFC-BEDIENFELD C1: optionale NFC-Systemsteuerung, die die Kommunikation zwischen der Haupteinheit und anderen NFC-fähigen Geräten ermöglicht Für flaches Bedienfeld

   

• Faxzubehör

  SUPER G3 FAX BOARD AS1: optionale Faxfunktion
  SUPER G3 2ND LINE FAX BOARD AS1: zusätzliche zweite Faxleitung
  REMOTE FAX KIT A1: ermöglicht das Senden und Empfangen von Faxen über ein weiteres mit einer Faxkarte verbundenes System
  IP FAX EXPANSION KIT B1 (erfordert Super G3 FAX-Board AS1): ermöglicht das Senden und Empfangen von Faxen über ein IP-Faxnetzwerk

   

Weitere Optionen

• Zubehör für den Systemzugang

  ADF-BEDIENHEBEL A1: Handgriff zur Befestigung am Dokumenteneinzug, der die Handhabung im Sitzen erleichtert
  SPRACHFÜHRUNGS-KIT G1: erleichtert die Bedienung des Systems für Sehbehinderte durch sprachgesteuerte Bestätigung grundlegender Menüeinstellungen
  SPRACHBEDIENUNGS-KIT D1: Sprachsteuerung grundlegender Systemfunktionen inkl. Audiofeedback

   

• Heftklammerkartuschen

  HEFTKLAMMERN P1: zum Heften (2 x 5.000 Stück)
  HEFTKLAMMERN N1: zum Heften (3 x 5.000 Stück)
  HEFTKLAMMERN X1: zum Sattelstichheften (3 x 5.000 Stück)
  HEFTKLAMMERN Y1: zum Sattelstichheften (2 x 2.000 Stück)