Canon
imagePRESS
C265
Spezifikationen
Spezifikationen im Detail
TECHNISCHE DATEN
Druckgeschwindigkeit
imagePRESS C265: bis zu 70Seiten/Min.
Verfügbare Grundfunktionen
Drucken, Kopieren*, Scannen*, Senden* und Faxen (optional)
* Erfordert FARBSCANNER F1 oder DUPLEX- FARBSCANNER E1 oder FARBSCANNER F2
Druckerversion erfordert PRINTER COVER-C2.
DRUCKSYSTEM
Druckgeschwindigkeit (SW/Farbe)
C270
Kopiergeschwindigkeit (Farbe, S/W)
70 S./Min. Farbe, 80 S./Min.
S/W (DIN A4, A5*, A5R, A6R*)
35 S./Min. Farbe, 40 S./Min.
S/W (DIN A3), 49 S/Min.
Farbe und 56 S./Min. S/W
(A4R)
* einseitig
Druckverfahren
Farb-Laserdruck
Druckauflösung
1200 dpi x 1200 dpi, 600 dpi x 600 dp
Beidseitiger Druck
Automatisch (serienmäßig)
Drucken über Speichermedien
Mögliche Speichermedien:
USB-Speicherstick, Speicherkarten (SD, Compact Flash und Speicherstick benötigen den optionalen MULTIMEDIA READER/WRITER A2)
Mögliche Dateitypen für Direktdruck: JPEG, TIFF, PDF*, XPS* (*für iR-ADV C5235i/5240i/5250/5255 ist das PS PRINTER KIT-AR1 für PDF oder das DIREKTDRUCKKIT (für PDF/XPS) H1 für PDF/XPS erforderlich. XPS-Direktdruck über Wechseldatenträger ist nicht möglich)
Drucken über mobile bzw. mit dem Internet verbundene Systeme und Cloud-basierte Dienste
Je nach Anforderungen sind verschiedene Software- und MEAP-basierte Lösungen zum Drucken über mobile bzw. mit dem Internet verbundene Systeme und cloudbasierte Dienste erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Canon Ansprechpartner.
Papierzufuhr (Standard)
Serienmäßig: 3.550 Blatt
Mehrzweckeinzug: 250 Blatt,
2 Papiermagazine à 1.100 Blatt,
2 Papierkassetten à 550 Blatt
Papierzufuhr (optional)
Papiereinheit-E1 oder PODMagazin Lite-C
Maximale Papierkapazität
7.050 Blatt
Ausgabekapazität
250 Blatt (mit Kopienausgabefach-R2).
Maximal: 3.500 Blatt (mit Heftfinisher-AC1 oder
Broschürenfinisher-AC2)
Maximal: 5.000 Blatt (mit Heftfinisher-AG1 oder
Broschürenfinisher-AG1)
Finisher-Funktionen
Mit Optionen: Sortieren, Zusammentragen, Versatz,
Heften, Sattelstichheftung, Lochen, klammerloses Heften,
Heften nach Bedarf, Zuschießen, Z-Falz, Mittelfalz, C-Falz,
Leporello-Falz, Doppelparallel-Falz, Beschnitt
Unterstützte Medientypen
Mehrzweckeinzug: Dünnes Papier, Normalpapier, Recyclingpapier,
farbiges Papier, schweres Papier, gestrichenes Papier,
Strukturpapier, Transparentpapier, Feinpapier, Folien,
Etiketten, vorgelochtes Papier, Briefpapier, Registerkarton,
Umschläge
Papiermagazine (rechts/links): Dünnes Papier, Normalpapier, Recyclingpapier, farbiges
Papier, schweres Papier, Pergamentpapier, Feinpapier,
Folien, vorgelochtes Papier, Briefpapier
Papierkassette (oben/unten):
Dünnes Papier, Normalpapier, Recyclingpapier, farbiges
Papier, schweres Papier, Feinpapier, Folien, vorgelochtes
Papier, Briefpapier, Karteikarten*1
, Umschläge*2
*1 Karteikartenzufuhr-Einheit-F1 erforderlich *2 Umschlagzufuhr-Einheit-F1 erforderlich
Mögliche Formate
Mehrzweckeinzug:
Standardformate: SRA3, DIN A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R,
B4, B5, B5R
Nutzerdefinierte Formate: 90 x 148 mm bis 330,2 x 487,7 mm
Langformat: 210 x 487,8 mm bis 330,2 x 1.300 mm*1
Benutzerdefinierte Formate: 100 x 148 mm bis
330,2 x 487,7 mm
Umschläge: COM10 (No.10), Monarch, DIN lang, ISO-C5
Benutzerdefinierte Umschlagformate: 90 x 148 mm bis
330,2 x 487,7 mm
*1 per Service-Modus freischaltbar
Papiermagazine (rechts/links):
Standardformate: DIN A4, B5
Papierkassetten (oben/unten):
Standardformate: SRA3, DIN A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R,
B4, B5, B5R
Benutzerdefinierte Formate: 139,7 x 182 mm bis 330,2 x
487,7 mm
Umschläge: COM10 (No.10), Monarch, DIN lang, ISO-C5
Benutzerdefinierte Umschlagformate: 98 x 148 mm bis
330,2 x 487,7 mm
Mögliche Grammaturen
Papiermagazine (rechts/links): 52 bis 220 g/m²
Papierkassette (oben/unten): 52 bis 256 g/m²
Beidseitiger Druck: 52 bis 220 g/m²
Seitenbeschreibungssprache(n)
UFRII: Windows® 8.1 / 10 / 11, Server 2012 / 2012 R2 / 2016 /
2019 / 2022, Mac OS X
(10.11 oder höher)
PCL: Windows® 8.1 / 10 / 11, Server 2012 / 2012 R2 / 2016 /
2019 / 2022
PS: Windows® 8.1 / 10 / 11, Server 2012 / 2012 R2 / 2016 /
2019 / 2022, Mac OS X
(10.11 oder höher)
PPD: Windows® 8,1 / 10 / 11, MAC OS X (10.11 oder höher)
Schriftarten
PCL-Schriftarten: 93 Roman-, 10 Bitmap-, 2 OCR-Schriften,
Andalé Mono WT J/K/S/T* (Japanisch, Koreanisch,
vereinfachtes und traditionelles Chinesisch), BarcodeSchriften**
*INTERNATIONALER PCL-SCHRIFTENSATZ-A1 (optional) erforderlich
** BARCODE-DRUCK-KIT-D1 (optional) erforderlich
PS-Schriftarten: 136 Stile
Kompatible Betriebssysteme
UFRII: Windows® 8.1 / 10 / 11, Server 2012 / 2012 R2 / 2016 / 2019 / 2022, Mac OS X (10.11 oder höher) PCL: Windows® 8.1 / 10 / 11, Server 2012 / 2012 R2 / 2016 / 2019 / 2022 PS: Windows® 8.1 / 10 / 11, Server 2012 / 2012 R2 / 2016 / 2019 / 2022, Mac OS X (10.11 oder höher) PPD: Windows® 8,1 / 10 / 11, MAC OS X (10.11 oder höher)
KOPIERSYSTEM
Kopiergeschwindigkeit
Erste Kopie
Kopierauflösung
Scannen: 600 x 600 dpi
Drucken: 1.200 dpi x 1.200 dpi (Zeichen/Zeilen), 600 dpi x 600 dpi (Grafiken/Bilder)
Mehrfachkopien
Bis 9.999 Kopien
Verkleinerung/Vergrößerung
Zoom: 25 bis 400 % in 1-%-Schritten
Feste Zoomstufen: 25 %, 50 %, 70 %, 100 %, 141 %, 200 %, 400 %
Technische Daten: EFI Fiery Controller
Optional/serienmäßig
Optional
Name
Seitenbeschreibungssprache(n)
Arbeitsspeicher
Festplatte
Prozessorgeschwindigkeit
Schriftarten
PS: 138 Schriften
PCL: 113 Schriften
Fiery-Systemversion/-Plattform
Schnittstelle
2 x Ethernet (1000Base-T/ 100Base-TX/ 10Base-T), 2 x USB 3.0 (Rückseite), 4 x USB 2.0 (Rückseite)
Netzwerkprotokolle
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
Aufwärmzeit
Schnellstartmodus: max. 4 Sek. (Zeit, bis bestimmte Bedienungsanweisungen am Touchdisplay ausgeführt werden können)
Nach Einschalten: max. 30 Sek. (Zeit, bis Kopieren möglich ist)
Aus dem Ruhemodus: max. 30 Sekunden oder weniger
Rückkehr aus dem Ruhemodus
18 Sek. (iR-ADV C5235i/5240i), 15 Sek. (iR-ADV C5250/5250i/5255/5255i)
Schnittstelle
USB 2,0 Hi-Speed, Ethernet: 1000BaseT/100Base-TX/10Base-T, 1 USB-Host-Anschluss (2.0), 2 optionale USB-Host-Anschlüsse (2.0) (mit USB DEVICE PORT-E1 erhältlich)
Netzwerkprotokolle
TCP/IP* (LPD/ Port 9100/ WSD /IPP/ IPPS/ SMB/ FTP), IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk
* IPv4/IPv6-Unterstützung
Prozessorgeschwindigkeit
1.8 Ghz
Arbeitsspeicher
2.5 GB
Festplatte
Serienmäßig: 320 GB (160 GB nutzbarer Speicher)/optional: 1 TB
Bedienfeld
21,3 cm großer TFT SVGA-Farbtouchscreen, mit LED-Hintergrundbeleuchtung
Abmessungen (B x T x H)
62 cm x 70 cm x108,2 cm (mit KASSETTENZUFUHREINHEIT und FARBSCANNER F2)
62 cm x 71,2 cm x 118,2 cm (mit KASSETTENZUFUHREINHEIT und FARBSCANNER F1)
62 cm x 71,5 cm x 120,1 cm (mit KASSETTENZUFUHREINHEIT und DUPLEX-FARBSCANNER E1)
Benötigte Stellfläche (B x T)
85 cm x 119,6 cm (iR-ADV C5250/5250i/5255/5255i + Mehrzweckfach + geöffnete Kassetten)
85 cm x 116,4 cm (iR-ADV C5235i/5240i + Mehrzweckfach + geöffnete Kassetten)
Gewicht
ca. 168 kg (mit KASSETTENZUFUHREINHEIT und FARBSCANNER F2), 172 kg (mit KASSETTENZUFUHREINHEIT und FARBSCANNER F1), 177 kg (mit KASSETTENZUFUHREINHEIT und DUPLEX-FARBSCANNER E1)
Betriebsumgebung
Temperatur: 10 bis 30 ºC
Luftfeuchte: 20 bis 80 % relative Luftfeuchte (ohne Kondensation)
Stromversorgung
220-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz), 4.3-5.6 Amp
Energieverbrauch
max.: ca. 1,8 kW (iR-ADV C5250/5250i/5255/5255i), 1,5 kW (iR-ADV C5235i/5240i)
Standby: ca. 110 W
Energiesparmodus: ca. 60 W
Ruhemodus: 0,8 W¹
Durchschnittlicher Stromverbrauch nach TEC ²:
2,9 kWh (iR-ADV C5255/5255i), 2,7 kWh (iR-ADV C5250/5250i), 2,20 kWh (iR-ADV C5240i), 1,9 kWh (iR-ADV C5235i)
Lot26 (http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx)
Geräuschpegel (SW/Farbe)
Schalldruck¹
Aktiv: C5255/5255i: 53 dB, C5250/5250i: 52 dB, C5240i: 51 dB, C5235i: 51 dB
Standby: C5255/5255i: 31 dB, C5250/5250i: 31 dB, C5240i: 25 dB, C5235i: 26 dB
Software- und Druckerverwaltung
iW Management Console für eine zentralisierte Systemverwaltung (Überwachung, Konfiguration, Adressbuch, Treiber- und Ressourcenverwaltung, Verteilung von MEAP-Anwendungen);
eMaintenance-Kompatibilität über eingebettetes RDS (Ablesung von Zählerständen, automatische Verwaltung der Verbrauchsmaterialien und Ferndiagnose)
CDS: Content Delivery System (Fernbereitstellung von Firmware, iR-Optionen und MEAP-Anwendungen)
Canon Treiberkonfigurations-Tool; fernsteuerbare Benutzeroberfläche (RUI);
Network ScanGear; NetSpot Device Installer;
MEAP (multifunktionale eingebettete Anwendungsplattform); MEAP Web
Sicherheitsfunktionen
Serienmäßig
IP-/MAC-Adressfilter, IPSEC, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, Trusted Platform Module (TPM), Secure Print, Festplatten-Kennwortsperre, Festplattenlöschung, Universal Login Manager, Abteilungs-ID, SSO-H, Mailbox, Zugriffsverwaltungssystem
Optional:
Secure Print mit Verschlüsselung, verschlüsseltes PDF, Festplattenspiegelung und -verschlüsselung, Benutzer- und Systemsignaturen, geschützte Wasserzeichen, Dokumentensperre für Scanfunktion, herausnehmbare Festplatte
Für die folgenden Elemente wird uniFLOW benötigt: Secure Print mit My Print Anywhere, Schutz vor Datenverlust
VERBRAUCHSMATERIAL
Tonerpatrone(n)
C-EXV 28 TONER BK/CY/MG/YL (44.000/38.000/38.000/38.000 Seiten¹ (für iR-ADV C5250/5250i/5255/5255i)
C-EXV 29 TONER BK/CY/MG/YL (36.000/27.000/27.000/27.000 Seiten¹ (für iR-ADV C5235i/5240i)
TECHNISCHE DATEN FÜR OPTIONALES ZUBEHÖR
Staple Finisher 1
INTEGRIERTER FINISHER E1 (kompakter integrierter Finisher)
Fächeranzahl: 1 (Zusatzfach als Option erhältlich)
Papierkapazität (serienmäßig): 500 Blatt (DIN A4/A5/A5R), 200 Blatt (DIN SRA3, A3, A4R) (80 g/qm)
Papierkapazität mit optionalem Fach: Oberes Fach: 100 Blatt (alle Formate); unteres Fach: 200 Blatt
Papiergewicht: 52 bis 256 g/qm
Heftposition: Ecke, Doppelheftung
Heftkapazität: DIN A4: 50 Blatt; DIN A3/A4R: 30 Blatt
Abmessungen (B x T x H): 86,5 cm x 54 cm x 23,4 cm
Gewicht: ca. 12 kg; mit Zusatzfach: 13 kg
Staple Finisher 2
FINISHER J1 (extern) (erfordert BUFFER PASS-EINHEIT G1)
Fächeranzahl: 2
Kapazität Fach A (oben): DIN A4/A5R: 1.300 Blatt; DIN A3/A4R: 650 Blatt
Kapazität Fach B (unten): DIN A4/A5R: 1.700 Blatt; DIN A3/A4R: 650 Blatt
Papiergewicht: 52 bis 256 g/qm
Heftposition: Ecke, Doppelheftung
Heftkapazität: DIN A4: 50 Blatt; DIN A3/A4R: 30 Blatt
Abmessungen (B x T x H): 55,9 cm x 64,6 cm x 109,7 cm (bei geschlossenem Ausziehfach)
Gewicht: ca. 46 kg
Booklet Finisher
BROSCHÜRENFINISHER J1 (extern) (erfordert BUFFER PASS-EINHEIT G1)
Fächeranzahl: 2
Kapazität Fach A (oben): DIN A4/A5R: 1.300 Blatt; DIN A3/A4R: 650 Blatt
Kapazität Fach B (unten): DIN A4/A5R: 1.700 Blatt; DIN A3/A4R: 650 Blatt
Papiergewicht: 52 bis 256 g/qm
Heftposition: Ecke, doppelt, Broschürenheftung
Heftkapazität: DIN A4: 50 Blatt; DIN A3/A4R: 30 Blatt
Papierformat für Broschürenheftung: DIN A3, A4R
Heftkapazität für Broschürenheftung: 10 Broschüren à 16 Blatt (64 Seiten, 64 bis 81 g/qm)
Abmessungen (B x T x H): 67,1 cm x 64,6 cm x 109,7 cm (bei geschlossenem Ausziehfach)
Gewicht: ca. 75 kg
Broschürentrimmer
Nicht erhältlich
Papiermagazineinheit 1
PAPIERMAGAZIN B2
Papierformat: DIN A4
Papiergewicht: 52-105 g/m²
Papierkapazität: 2.700 Blatt (80 g/qm)
Abmessungen (B x T x H): 37,2 x 60,3 x 47,3 cm
Gewicht: ca. 37 kg
Lochereinheit(en)
(Lochereinheiten erfordern entweder BROSCHÜRENFINISHER J1 oder FINISHER J1)
EXTERNE 2-LOCH-STANZEINHEIT B2: 2-Loch
EXTERNE 4-LOCH-STANZEINHEIT B2: 4-Loch (schwedisch)
EXTERNE 2/4-LOCH-STANZEINHEIT B2: 2 Löcher, 4 Löcher (französisch)
Cassette Feeding Unit
KASSETTENZUFUHREINHEIT AD2
2 zusätzliche Kassetten à 550 Blatt, von vorne zu bedienen, individuell einstellbar
WEITERE OPTIONEN
Hardware accessories 1
UNTERSCHRANK TYP A: Alternative zu KASSETTENZUFUHREINHEIT AD2 ohne zusätzliche Papierkapazität
INTEGRIERTES 2-WEGE-FACH F1: Zusätzliches integriertes Ausgabefach zur Erweiterung der Ausgabekapazität auf 350 Blatt (100 Blatt oben/250 Blatt unten)
ZUSÄTZLICHES FACH FÜR INTEGRIERTEN FINISHER A1: Zweites Ausgabefach für INTEGRIERTEN FINISHER E1
Hardware accessories 2
KOPIERFACH J1: Einfaches Ausgabefach Ausgabekapazität: 100 Blatt (DIN A4)
MiCARD PLUS TRANSPONDERKARTENLESER: Transponderkartenleser für kartenbasierte Benutzererkennung; geeignet für mehrere Kartentechnologien (HID, HiTag, Casi Rusco, Indala, MiFare usw.).
ZUSATZFACH A2: Zusätzliche Ablage für eine externe USB-Tastatur.
SCHLÜSSELSCHALTER A2: Ermöglicht Administratoren die Aktivierung/ Deaktivierung allgemein zugänglicher Funktionen mit einem physischen Schlüssel.
STEMPELEINHEIT B1: Versieht die Vorderseite gescannter und gesendeter Vorlagen mit einem Stempel.
Printcontroller-Zubehör
BARCOCEDRUCK-KIT D1: ermöglicht Barcodedruck über Jet Caps-Technologie.
Dokumentenveröffentlichung
IW DESKTOP: Leistungsstarke Druck- und Mediensoftware zur einfachen Zusammenstellung von Dokumenten aus verschiedenen Quellen, einschließlich Endverarbeitung zur Erstellung professioneller Dokumente; nahtlose Verbindung zum Drucker. Umfasst Funktionen zum Erstellen, Kommentieren und Komprimieren von PDFs für digitale Workflows wie Prüf- und Freigabeabläufe.
Optionen für EFI-Fiery-basierten Controller
SERVERSTAND: Umfasst Monitor, Tastatur, Maus und Stand für ColorPASS-GX400.
ENTFERNBARE-FESTPLATTE-KIT B1: Ermöglicht das Entnehmen der Serverfestplatte (bei Nichtverwendung) zur Aufbewahrung an einem sicheren Ort.
Weitere Optionen für EFI-Fiery-basierten Controller 2
HOT FOLDERS V3.3 (für imagePASS B2)
PRODUCTIVITY PACKAGE (für imagePASS B2): Zusätzliche Funktionen für erweiterte Auftragsverwaltung und Produktivität sowie Graphic Arts Premium Edition-Funktionen, einschließlich: Hot Folders, Postflight, ImageViewer.
GRAPHIC ARTS PACKAGE, PREMIUM EDITION, V2.2 (für ColorPASS GX-400): Bietet leistungsstarke Prüffunktionen und optimierte Workflows mit Ausgabesimulationen für Grafikumgebungen.
SEEQUENCE IMPOSE: Lösung zum Zuschießen von Dokumenten; über Command WorkStation für den FIERY-basierten Controller erhältlich.
SEEQUENCE COMPOSE: Lösung zum Zusammenstellen und Setzen von Dokumenten; über Command WorkStation für den FIERY-basierten Controller erhältlich.
SEEQUENCE SUITE: SeeQuence Impose und SeeQuence Compose umfassendes Paket
i1 PROCESS CONTROL: Umfasst ein Spektralphotometer für Farbmessung, Überwachung und Druckerqualitätskontrolle; unterstützt ICC-Profilerstellung für Monitore und CMYK-Drucker.
Systemzubehör
WEBZUGANGSSOFTWARE H1: Ermöglicht den Zugriff auf Websites und sonstigen webbasierten Onlineinhalt
SUPER G3 2ND LINE FAX BOARD AE1: Zusätzliche zweite Faxleitung
REMOTE FAX KIT A1: Ermöglicht das Senden und Empfangen von Faxen über ein anderes mit einer Faxkarte verbundenes System.
USB-SYSTEMANSCHLUSS E1: 2 zusätzliche USB-Anschlüsse zur Verwendung von uniFLOW, Kartenlesegeräten von Drittanbietern oder MULTIMEDIA READER/WRITER A2
SERIELLE-SCHNITTSTELLE-KIT K1: serielle Schnittstelle für Kostenkontrolllösungen
KOPIERKONTROLLE-SCHNITTSTELLENKIT A1: ermöglicht – zwecks Kostenerstattung – die Herstellung einer Verbindung (CCVI I/F) zwischen Kopierer-Steuerterminals von Fremdanbietern und der Canon iR-ADV Reihe.
Zubehör für die Systemsicherheit
FESTPLATTENVERSCHLÜSSELUNGS- & -SPIEGELUNGS-KIT C1: Zur Verschlüsselung und Spiegelung temporärer und permanenter Daten. Die Verschlüsselung kopierter oder gescannter Bilder erfolgt, BEVOR diese auf der Systemfestplatte gespeichert werden. Die Option umfasst das nach EAL3 (Common Criteria) zertifizierte Canon MFP Security Kit 2.01. Hochzuverlässige Sicherung, da die Spiegelung aller Daten in Echtzeit erfolgt.
2,5 ZOLL/160 GB FESTPLATTE G1: Zusätzliche Festplatte; für die Festplattenspiegelung erforderlich.
2,5 ZOLL/1 TB FESTPLATTE H1: Ersatzfestplatte für mehr Systemspeicherplatz. Hinweis:Die Spiegelungsfunktion erfordert eine zweite 1-TB-Festplatte.
ENTFERNBARE-FESTPLATTE-KIT AC1: Ermöglicht die Entnahme der Festplatte, wenn das System nicht verwendet wird, um vertrauliche Daten zu schützen.
Zubehör für die Dokumentensicherheit
DOCUMENT SCAN LOCK KIT B1: Erhöht die Dokumentensicherheit durch Einbettung von verborgenem Verfolgungs- und Sperrcode in kopierte oder gedruckte Dokumente zur Unterbindung von unbefugtem Kopieren, Senden und Faxen.
SICHERES WASSERZEICHEN B1: verhindert die Vervielfältigung vertraulicher Dokumente durch Einbettung verborgener Wasserzeichen, die erst beim Kopieren sichtbar werden.
DRUCKVERSCHLÜSSELUNGSSOFTWARE D1: Verschlüsselt die Druckdaten während der Übertragung zum System und erfordert zur Ausgabe von Dokumenten die Eingabe eines Kennworts am Drucker.
Zubehör für den Systemzugang
ADF-Handgriff A1: wird am Dokumenteneinzug befestigt und erleichtert die Handhabung im Sitzen.
REMOTE OPERATORS SOFTWARE-KIT B1: Ermöglicht den Zugriff auf die Bedieneroberflächen des Systems von einem PC aus.
VOICE GUIDANCE KIT F2: Erleichtert die Bedienung des Systems für Sehbehinderte durch sprachgesteuerte Bestätigung grundlegender Menüeinstellungen.
VOICE OPERATION KIT C2: Sprachsteuerung grundlegender Systemfunktionen inkl. Audiofeedback.
Weitere Optionen
STEMPELTINTENKARTUSCHE C1
HEFTKLAMMERNMAGAZIN D3: (R) GP für BROSCHÜRENFINISHER J1
HEFTKLAMMERNMAGAZIN J1: GP für Integrierten Finisher E1 und Finisher J1
Allgemeine Angabe
Änderungen der technischen Daten vorbehalten
Fußnote
¹ nach ITU-T-Standardtabelle Nr. 1
¹ Ein Verbrauch von 1 Watt im Ruhemodus ist nicht in jedem Fall möglich. Durch bestimmte Netzwerkeinstellungen und Optionen wird unter Umständen verhindert, dass das System gänzlich in den Ruhezustand umschaltet. Nähere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.
² TEC (Typical Electricity Consumption) steht für den durchschnittlichen Stromverbrauch (in kWh) eines Produkts innerhalb einer Woche. Das Testverfahren wird durch das Energy Star-Programm vorgegeben (http://www.eu-energystar.org).
¹ Geräuschentwicklungswerte gemäß ISO 7779
¹ Basierend auf einer Flächendeckung von 6 % je Farbe
² Basierend auf einer Flächendeckung von 6 %